close
世界知識產權組織保護音像表演外交會議新條約有望誕生車貸彰化員林車貸
國際在線報道（記者 王昆鵬）：由世界知識產權組織召集、中國承辦的世界知識產權組織保護音像表演外交會議將於6月20至26日在北京舉行。在這次會議上，一部旨在加強保護音像表演者權利的新國際條約有望誕生。1961年，《保護表演者、錄音制品制作者和廣播組織羅馬公約》獲得通過，歌手、音樂傢、舞蹈傢和演員錄制在音像制品中的表演開始享受著有限的國際保護。然而，不同於單純的錄音制品表演者的權利，音像制品表演者一旦同意對其表演進行首次錄制，那麼他們對作品以後的使用將不再擁有權利。正是基於這種現狀，多年以來世界知識產權組織一直努力在國際范疇為音像表演者爭取應有的權利。世界知識產權組織助理總幹事克拉克（TrevorClarke）先生說：“關於保護音像表演條約的談判始於1996年，在2000年的時候曾經舉辦瞭一次外交會議，那次會議雖然取得瞭重要的進展但沒有達成最終一致。此後11年的時間裡，各成員國持續努力進行協調性對話，最終在2011年6月份，大傢就最後未決的主要問題達成瞭一致，這也使我們最終能夠迎來北京的這次會議。”1996年和2000年的兩次機會中，關於音像制品中表演者向制作者的權利轉讓問題，美國與歐盟一直各執一詞，實際上在這一關鍵問題上，各國的做法都不盡相同。這使得各國雖然在國內都不同程度地對音像制品表演者權利進行著保護，但在國際層面卻遲遲不能進步。一直到2011年6月，世界知識產權組織版權及相關權常設委員會的談判提出瞭一種折中性的案文，允許各國保持各自的轉讓制度。新條款草案允許各國要求將授權的權利轉讓給制作者，除非合同另有規定。 6月20日即將在北京召開的外交會議上，185個世界知識產權組織成員國的500多名談判人員，以及演員、產業界和其他利益攸關方組織的代表將完成最後的討論，以便對保護音像表演的擬議條約達成協議。如果新的國際條約獲得通過，音像制品表演者的權利將得到顯而易見的改善。世界知識產權組織助理總幹事克拉克說：“大傢所做的工作就是為瞭形成一個國際條約來保護表演者的經濟權利，並且使他們能夠獲得應得的潛在收入。同時，條約也將使制片人有可能從音像制品的海外利用中取得報酬並且與表演者共享收益，從而使得表演者更加有效地參與音像制作方面的國際創收分配。”據瞭解，新的條約中還將授予表演者精神權利，可防止剝奪其署名權或對其表演進行歪曲。在數字化時代的今天，條約還將首次向表演者提供數字環境中的保護。作為本次重要外交會議的承辦國，中國在音像制品表演者權利保護方面的法律法規是比較全面的。國傢版權局版權管理司司長於慈珂介紹：“中國著作權法的第37條和42條對保護表演者以及錄音錄像制作者的權利做出瞭比較詳細的規定，2006年7月為瞭數字網絡條件下對表演者權利加強保護的問題我們還實施瞭信息網絡傳播權的保護條例，明確規定瞭表演者享有的信息網絡傳播權。我們現行的著作權立法，現在看來基本上與這次外交會議的要討論締結的條約基本一致。”於慈珂司長也表示，如果本次世界知識產權組織保護音像表演外交會議上新的國際條約能夠順利締結，那麼條約對於中國著作權法律制度的完善也將起到非常積極的意義。
新聞來源http://news.hexun.com/2012-06-18/142573274.html
全站熱搜
留言列表
